Umzugshelfer in Titisee-Neustadt

✓ kurzfristig ✓ zuverlässig ✓ ab 15 €/Std.

Bestell-Hotline: 0228 / 38 77 99 10 Bei kurzfristigen Einsätzen oder Fragen rufen Sie unsere Service-Hotline an!

Jetzt Umzugshelfer in Titisee-Neustadt finden – 643 registrierte Helfer

Stundenlohn legen Sie im nächsten Schritt selbst fest.
bis
Einsatzende (Uhrzeit) können Sie einfach schätzen.
weiteren Termin hinzufügen
Zum nächsten Schritt
  • ✓ 20+ Jahre Erfahrung
  • ✓ 5.000+ vermittelte Helfer/Jahr

Umzugshelfer in 3 einfachen Schritten buchen!

So finden Sie schnell und günstig Ihre Umzugshelfer in Titisee-Neustadt.

  1. 1.Umzugshelfer in Titisee-Neustadt finden

    Buchen Sie Umzugshelfer in Titisee-Neustadt über die kostenlose Hotline unter ✆ 0228 / 38 77 99 10 oder online über das Buchungsformular. Umzugserfahrene Helfer unterstützen Sie flexibel bei Umzügen, Transporten und Tragearbeiten.

    JOBMENGE vermittelt seit über 20 Jahren erfahrene Umzugshelfer in Titisee-Neustadt und allen umliegenden Regionen – kurzfristig und zu fairen Konditionen.

    JETZT Umzugshelfer buchen! ✆ 0228 / 38 77 99 10

  2. 2.Rückmeldung erhalten

    Unser System informiert passende Umzugshelfer aus Titisee-Neustadt und Sie erhalten in wenigen Minuten Rückmeldungen von zuverlässigen und umzugserfahrenen studentischen Umzugshilfen, die bereit sind, Sie an Ihrem Wunschtermin tatkräftig zu unterstützen.

    Kundenrezensionen lesen

  3. 3.Umzugshelfer kontaktieren

    Sie entscheiden sich anhand der Bewertungen für die gewünschten Helfer und sagen diesen zu. Nach Ihrer Zusage können Sie die ausgewählten Umzugshelfer telefonisch kontaktieren und alle Details des Einsatzes persönlich besprechen.

Kundenbewertungen für unsere Umzugshelfer in Titisee-Neustadt

Seit über 20 Jahren vermittelt JOBMENGE täglich zuverlässige Umzugshelfer.
Hier finden Sie einen Auszug echter Kundenbewertungen und Erfahrungen mit den durch JOBMENGE vermittelten studentischen Helfern.

Umzugshelfer

5/5
Bewertung aus Titisee-Neustadt für Richmond
Wunderbare Zusammenarbeit, engagiert, motiviert, hilfsbereit, kräftig, freundlich. Die lange Anreise mit S-Bahn, Bus und Fußmarsch waren kein Hindernis.

Umzugshelfer

5/5
Bewertung aus Waldshut-Tiengen für Possi Njouokep
Wir haben mit Boris die besten Erfahrungen gemacht und eine 5.5 Zimmer Wohnung fast komplett in einem Tag geräumt.
Das ist hervorragedend, wie fleissig und kompetent er geholgen hat beim Abbauen der Möble, beim Transport aus dem ersten Stock und auch bei Stauen im Transporter!

Wirklich empfehlenswert!

Umzugshelfer

5/5
Bewertung aus Görwihl für Issa Belmond
Sehr freundlich und teamfähig,
Ausdauernd und fleissig, auch in schwieriger Situation ausgegliichen.
Hat sich bei spontaner Planänderung sofort ebenso zuverlässig eingebracht.

Ich würde Belmond sofort wieder in mein Team holen.

Umzugshelfer

5/5
Bewertung aus Görwihl für Yvan Boris
Sehr, freundlich und fleißig.
Viel Geduld auch für kleine, längrdauernde Arbeiten (komplizierter Aufbau).
Teamfähig und hilfsbereit.
Hat durch viel Ausdauer zum Gelingen beigetragen, nachdem im Haus der Aufzug plötzlich ausgefallen ist.
Großer Dank an Yvan!

Umzugshelfer

5/5
Bewertung aus Bonndorf im Schwarzwald für Gehnc
Mit Gehnc zu arbeiten hat Spaß gemacht. Er ist vorausschauend, hilfsbereit, zuverlässig, pünktlich und sehr kräftig. Gerne würde ich mit Gehnc beim nächsten Umzug wieder zusammenarbeiten.

Umzugshelfer

5/5
Bewertung aus Freiburg im Breisgau für Mateo
Sehr zufrieden! Danke nochmal für die tolle Unterstützung!!!

Umzugshelfer

5/5
Bewertung aus Hardt für Misha
Misha und seine zwei Jungs waren pünktlich, sehr fleißig, nett und zuverlässig. Es gibt gar nichts auszusetzen. Jederzeit gerne wieder 👍

Umzugshelfer

5/5
Bewertung aus Donaueschingen für Maximilian
Sehr nett,freundlich und fleißig. Gerne wieder

Umzugshelfer

5/5
Bewertung aus Donaueschingen für Ulrich Antoine
Sehr fleißig und freundlich. Wir waren sehr zufrieden

Umzugshelfer

5/5
Bewertung aus Baiersbronn für Gabin
Gabin und sein Kollege waren pünktlich am Einsatzort. Sie haben den Umzugswagen innerhalb von kürzester Zeit ausgeräumt und waren sehr hilfsbereit. Sie haben einen super Job gemacht und ich würde mich über Ihre erneute Unterstützung jederzeit freuen!

Umzugshelfer

5/5
Bewertung aus Freiamt für Charles
Charles war sehr pünktlich und kompetent. Vielen Dank, Charles, und alles Gute!!

Umzugshelfer

5/5
Bewertung aus Kirchzarten für Lars
Lars hat ins beim Tragen der Möbel geholfen, war pünktlich vor Ort, war im Umgang mit den Möbeln und Wänden sehr vorsichtig und außerdem sehr freundlich und zuvorkommend!
Gerne immer wieder, ganz klare Empfehlung!
Danke an der Stelle!

Umzugshelfer

5/5
Bewertung aus Bad Säckingen für Robert
Hi, Robert!
er hat alles gegeben....er war überaus pünktlich und hat einen fleissigen guten Job gemacht. Danke Robert, viel Glück und Erfolg.
Vielen Dank für Deine tatkräftige Unterstützung....
Meiner Empfehlung kannst du sicher sein.
Alles Gute....
Michèle

Umzugshelfer

5/5
Bewertung aus Freudenstadt für Raphael
Es war super mit Raphael zu arbeiten. Er war pünktlich, freundlich und hat super angepackt. Immer wieder sehr gerne!

Umzugshelfer

5/5
Bewertung aus Freudenstadt für Gabin
Es war super, alles ging schnell und Gabin hat hervorragend angepackt. Immer wieder gerne!

Umzugshelfer in Titisee-Neustadt – günstig umziehen mit studentischen Umzugshelfern

Rund um Ihren Umzug in Titisee-Neustadt vermitteln wir kurzfristig verfügbare Umzugshelfer – etwa in Titisee und Neustadt oder bei Umzügen im Hochschwarzwald. Zwischen Seelage, Bahnhofsumfeld und Wohnbereichen an den Schwarzwaldhängen erleichtern zusätzliche Tragehelfer das Tragen und Verladen deutlich.

Bei uns liegen Ihnen bereits innerhalb von 10 bis 30 Minuten die ersten Rückmeldungen von erfahrenen Umzugshelfern vor – auch kurzfristige Einsätze noch am selben Tag sind möglich.

Umzugserfahrene Helfer unterstützen Sie am Umzugstag beim Transport, beim Be- und Entladen des Umzugsfahrzeugs sowie beim Ab- und Aufbau von Möbeln. Wir vermitteln Umzugshelfer in Titisee-Neustadt, für Umzüge nach Hinterzarten oder überregional in andere Regionen Deutschlands.

Umzugshelfer Kosten 2026 in Titisee-Neustadt

Umzugshelfer in Titisee-Neustadt kosten aktuell 15 bis 17 € pro Stunde pro Helfer.

Studentische Umzugshelfer in Titisee-Neustadt sind eine günstige und flexible Unterstützung für Umzug, Transport und alle Tragearbeiten. Schon ab 15 € pro Stunde vermittelt Ihnen JOBMENGE zuverlässige Helfer, die bei Ihrem Umzug tatkräftig unterstützen. Wer einen günstigen Umzug durchführen möchte, sollte sich für die professionelle Hilfe studentischer Umzugshelfer entscheiden.

Günstig umziehen mit studentischen Umzugshelfern: Studentische Umzugshelfer sind eine flexible und kostengünstige Unterstützung für Umzüge, Transporte und Tragearbeiten jeder Art.
Die Vermittlungsgebühr fällt bei JOBMENGE nur einmal pro Auftrag an – unabhängig davon, wie viele Umzugshelfer Sie buchen.

JETZT Umzugshelfer in Titisee-Neustadt finden

Einsatzbereiche der Helfer

Be- und Entladen des Umzugsfahrzeugs

Umzugshelfer zum Ein- und Ausladen des Umzugsfahrzeugs

Unsere Umzugshelfer in Titisee-Neustadt übernehmen das schnelle und sichere Be- und Entladen Ihres Transporters – auch bei schwierigen Bedingungen wie engen Treppenhäusern oder höheren Etagen.

Durch effizientes Verstauen wird der verfügbare Platz optimal genutzt, sodass unnötige Fahrten vermieden werden. Das spart Zeit und Kosten und sorgt für einen reibungslosen Ablauf Ihres Umzugs.

Jetzt Umzugshelfer für "Be- und Entladen des Umzugsfahrzeugs" buchen!

Ab- und Aufbau von Möbeln

Umzugshelfer für Ab- und Aufbau Ihrer Möbel

Unsere Umzugshelfer in Titisee-Neustadt übernehmen den fachgerechten Abbau Ihrer Möbel und bauen diese am Zielort schnell wieder auf – auf Wunsch noch am selben Tag. Für komplexe Schränke, Betten oder Küchen können zusätzlich erfahrene Aufbauhelfer gebucht werden.

Alle Teile werden transportsicher verpackt und eindeutig markiert, sodass der Wiederaufbau reibungslos und ohne Verzögerungen erfolgt – auch bei großen oder komplexen Möbelstücken oder Küchen.

Jetzt Umzugshelfer für "Ab- und Aufbau von Möbeln" buchen!

Wohnungsentrümpelung

Studentische Helfer bei Wohnungsentrümpelungen

Studentische Helfer unterstützen Sie bei Wohnungsentrümpelungen, Haushaltsauflösungen und dem Ausräumen von Keller, Dachboden oder Garage. Gerade bei größeren Mengen Sperrmüll, schweren Möbelstücken oder kurzfristigen Wohnungsübergaben sparen Sie viel Zeit und Kraft. So lassen sich Wohnungen, Keller und andere Räume schnell für die Übergabe, Reinigung oder Renovierung vorbereiten.

Auf Wunsch helfen die Helfer auch beim Entfernen einzelner Möbelstücke, beim Verladen sowie bei vorbereitenden Arbeiten für Reinigung oder Renovierung. Für umfangreichere Entrümpelungen vermitteln wir zusätzlich erfahrene Entrümpelungshelfer.

Jetzt Umzugshelfer für "Wohnungsentrümpelung" buchen!

Renovierungsarbeiten

Umzugshelfer als flexible Renovierungshilfe

Vor dem Einzug oder vor der Wohnungsübergabe müssen häufig noch verschiedene Arbeiten erledigt werden. Unsere Umzugshelfer unterstützen Sie dabei flexibel und kurzfristig – beispielsweise beim Ausräumen der Wohnung, beim Entfernen von Möbeln oder bei einfachen Renovierungsarbeiten.

Viele Kunden nutzen die Helfer, um Wohnungen für die Übergabe vorzubereiten oder den Einzug in die neue Wohnung zu beschleunigen. So können Arbeiten wie Streichen, Tapezieren, das Verlegen von Laminat oder das Tragen von Baumaterialien effizient unterstützt werden.

Für umfangreichere Renovierungsarbeiten vermitteln wir Ihnen auf Wunsch zusätzlich passende studentische Renovierungshilfen für weitere Arbeiten rund um den Wohnungswechsel.

Jetzt Umzugshelfer für "Renovierungsarbeiten" buchen!

Ein- und Auspacken von Umzugskartons

Ein- und Auspackhilfe für Umzugskartons

Unsere Umzugshelfer aus Titisee-Neustadt unterstützen Sie beim sicheren Ein- und Auspacken von Umzugskartons. So wird Ihr Umzug schneller vorbereitet und empfindliche Gegenstände werden transportsicher verstaut. Auf Wunsch helfen die Helfer auch beim Sortieren, Beschriften und direkten Einräumen am Zielort.

Jetzt Umzugshelfer für "Ein- und Auspacken von Umzugskartons" buchen!

Lieferung bis zur Bordsteinkante

Hilfe bei Lieferungen bis zur Bordsteinkante

Viele Speditionen liefern Möbel oder Haushaltsgeräte nur bis zur Bordsteinkante. Unsere Umzugshelfer in Titisee-Neustadt unterstützen Sie kurzfristig beim Hochtragen – auch in höhere Etagen oder bei schweren Einzelstücken.

Die Möbelpacker übernehmen das sichere Tragen Ihrer Lieferung direkt bis in die Wohnung und unterstützen bei Bedarf auch beim Aufbau oder Positionieren der neuen Möbel.

Jetzt Umzugshelfer für "Lieferung bis zur Bordsteinkante" buchen!

Unterstützung bei Langstreckenumzügen

Fernumzüge mit studentischen Umzugshelfern

Auch bei Langstreckenumzügen können unsere Umzugshelfer eine praktische und kostengünstige Unterstützung sein. Für den Auszugsort und den Zielort können unabhängig voneinander passende Helfer vermittelt werden. So übernehmen Helfer am Startort das Beladen des Umzugsfahrzeugs, während am Zielort andere Umzugshelfer für das Ausladen und Tragen bereitstehen.

Besonders bei größeren Entfernungen bietet es sich an, für den Zielort separate Umzugshelfer zu buchen. Dadurch sparen Sie lange Anfahrtswege sowie die Kosten für stundenlange Fahrzeiten der Helfer. Gleichzeitig stehen am Zielort ausgeruhte Umzugshelfer für das Ausladen und Tragen bereit.

Auf Wunsch können auch Umzugshelfer mit Führerschein vermittelt werden, die das Umzugsfahrzeug fahren. So erhalten Sie Unterstützung während des gesamten Umzugs – vom Beladen am Auszugsort bis zum Ausladen am Zielort, unabhängig von der Entfernung.

Jetzt Umzugshelfer für "Unterstützung bei Langstreckenumzügen" buchen!

Möbel innerhalb des Hauses umstellen

Umzugshelfer für die Umstellung von Möbeln innerhalb eines Hauses

Sie möchten gerne Ihr Haus umgestalten und benötigen Hilfe beim Tragen schwerer Einrichtungsgegenstände? Kein Problem, überlassen Sie das unseren studentischen Tragehelfern und konzentrieren sich auf das Wesentliche. Unsere erfahrenen Tragehelfer aus Titisee-Neustadt helfen Ihnen gerne dabei, Ihre Möbel umzustellen, egal ob innerhalb eines Raumes oder über mehrere Stockwerke hinweg - kurzfristig, zuverlässig und günstig!

Jetzt Umzugshelfer für "Möbel innerhalb des Hauses umstellen" buchen!

Firmen- und Büroumzüge

Studenten als Umzugshilfe bei Firmen- und Büroumzügen

Unsere Umzugshelfer unterstützen Unternehmen bei Büroumzügen, internen Standortwechseln sowie kleineren und größeren Firmenumzügen. Die Helfer übernehmen das Tragen von Büromöbeln, Akten, Regalen und Arbeitsmaterialien sowie das Be- und Entladen des Umzugsfahrzeugs.

Auf Wunsch unterstützen die Helfer auch beim Ab- und Aufbau von Schreibtischen, Regalsystemen und Büromöbeln. Für umfangreiche Montagearbeiten können zusätzlich erfahrene Aufbauhelfer vermittelt werden.

Jetzt Umzugshelfer für "Firmen- und Büroumzüge" buchen!

Kostenbeispiele für Umzugshelfer in Titisee-Neustadt

Beispielhafte Kosten für Umzugshelfer in Titisee-Neustadt je nach Helferanzahl und Einsatzdauer.

Helfer Einsatzdauer Gesamtkosten
2 Helfer 2 Std. × 17 € 68 €
2 Helfer 4 Std. × 17 € 136 €
3 Helfer 4 Std. × 17 € 204 €

Faire Preise – ohne versteckte Kosten

Transparente Preise und fairer Stundenlohn
Privatperson
Vermittlungspauschale (einmalig / p. Buchung)
19 ,99 € zzgl. MwSt.

weiter zur Buchung

  • Rechnung fällig erst nach erfolgreicher Vermittlung
  • Sie zahlen - erst wenn Sie zusagen
  • Vermittlungspauschale pro Auftrag - nicht pro Person
TOPSELLER
Telefonische & kurzfristige Buchungen
Rufen Sie uns einfach an!
0228 / 38 77 99 10
  • Persönliche Beratung (Mo. - So.)
  • kurzfristige Vermittlung
Unternehmen
Vermittlungspauschale (einmalig / p. Buchung)
29 ,99 € zzgl. MwSt.
weiter zur Buchung
  • 100 % Stornierung der Rechnung - falls kein Erfolg!
  • zahlreiche Bewerber

Umzugshelfer buchen: Video-Erklärung!

Im Video sehen Sie Schritt für Schritt, wie die Buchung abläuft: Anfrage stellen, Rückmeldungen erhalten, passende Helfer auswählen und den Einsatz direkt abstimmen.

Jetzt Umzugshelfer finden

Umzugshilfe in Titisee-Neustadt im Hochschwarzwald finden

Ob Umzug innerhalb von Titisee-Neustadt, in Neustadt, in Titisee oder in höher gelegenen Wohnbereichen: Flexible Unterstützung durch erfahrene Helfer macht Ihren Umzug deutlich einfacher. Zwischen Wohnungen nahe dem Titisee, der Neustädter Innenstadt und Häusern an Hanglagen zählen sichere Laufwege, passende Haltezonen und kräftige Tragehelfer besonders. Gerade bei schweren Möbeln, engen Treppenhäusern oder längeren Wegen zum Fahrzeug sparen eingespielte Umzugshelfer viel Zeit.

Ihre Vorteile mit studentischen Umzugshelfern in Titisee-Neustadt:

  • Kurzfristige Umzugshelfer mit Umzugserfahrung sind noch am selben Tag verfügbar.
  • Unterstützung beim Tragen, Verladen, Möbelaufbau und bei anspruchsvollen Montagearbeiten.
  • Hilfe bei sperrigen Möbelstücken, großen Haushaltsgeräten und schweren Einzelstücken.
  • Auch für Umzüge aus Titisee-Neustadt in den Schwarzwald, nach Schluchsee und überregional in Deutschland geeignet.

Kurzfristig Umzugshelfer finden? Einsätze auch am selben Tag möglich!

Wenn kurzfristig Umzugshilfe benötigt wird, zählt jede Minute. Auch bei spontanen Terminen oder abgesagten privaten Helfern stellen wir Ihnen über unsere Hotline unter ✆ 0228 / 38 77 99 10 zeitnah die gewünschte Anzahl an Umzugshelfern in Titisee-Neustadt zur Verfügung. Erfahrene Kräfte unterstützen direkt bei Tragearbeiten, Verladen und Möbelmontage.

Rufen Sie gleich an! BESTELL-HOTLINE 0228 / 38 77 99 10 Mo - So: 08:00 - 19:00 Uhr

Umzugshelfer mit einem Umzugsfahrzeug beauftragen

Benötigen Sie zusätzlich ein Fahrzeug, vermitteln wir Ihnen erfahrene Helfer inklusive Umzugsfahrzeug für Ihren Umzug. Die Kosten richten sich nach Termin, Umfang und Strecke und werden individuell berechnet. Eine verbindliche Buchung von Umzugshelfern mit Sprinter erfolgt ausschließlich telefonisch, da die Verfügbarkeit des Transportfahrzeugs für den gewünschten Tag geprüft werden muss.

Leistungen rund um Ihren Umzug

Rund um den Titisee, in Neustadt und in höher gelegenen Wohnlagen ist eine sinnvolle Aufteilung der Helfer beim Tragen wichtig. Unsere Umzugshelfer übernehmen Arbeiten rund um Ihren Umzug. Sie unterstützen regelmäßig bei schweren Möbeln, höheren Etagen, Kartons und Montagearbeiten sowie auf Wunsch bei:

  • Ein- und Ausladen des Umzugsfahrzeugs am Haus, an Ferienwohnungen oder an der neuen Wohnung.
  • Tragen von Möbeln in obere Etagen und bei längeren Wegen zur Haltezone.
  • Ab- und Aufbau von Möbeln und Küchen.
  • Schutz empfindlicher Möbel mit Decken oder Folie.
  • Montage von Badmöbeln, Lampen oder Gardinenstangen.
  • Vorsortieren und Einräumen nach Räumen.

Warum Umzugshelfer über JOBMENGE buchen?

JOBMENGE vermittelt seit über 20 Jahren und jährlich über 5.000 erfahrene Umzugshelfer für private Umzüge, Transporte und Tragearbeiten. Die Helfer werden anhand bisheriger Einsätze und echter Kundenbewertungen ausgewählt.

Umzugshilfe in Titisee-Neustadt gesucht? Bei JOBMENGE bekommen Sie Rückmeldungen nur von umzugserfahrenen Helfern. Sie entscheiden selbst anhand von Bewertungen für Ihren gewünschten Umzugshelfer – flexibel zu Ihrem geplanten Umzugstermin.

JETZT Umzugshelfer in Titisee-Neustadt finden

Häufig gestellte Fragen & Antworten

24 weitere Beiträge

Was kosten die Umzugshelfer?

Der Stundenlohn für die Umzugshelfer liegt in der Regel zwischen 15,- bis 17,- EUR (pro Helfer).

In den meisten Fällen beträgt der faire Stundenlohn für Umzugshelfer bei Tragearbeiten und Umzügen etwa 15 - 17 € pro Stunde.

Je nach Einsatzdauer, Einsatzort und Aufwand gelten bei Umzugshelfern unterschiedliche Preise. Als Orientierung empfehlen wir folgende Faustregeln:

  • Bei kurzen Einsätzen unter 1,5 Stunden gilt meist eine Mindestpauschale von 35 € pro Helfer, damit sich die Anfahrt für die Helfer lohnt.
  • In Großstädten mit zentraler Lage und guter Verkehrsanbindung kann der Stundenlohn ab einer Einsatzdauer von mindestens 4 Stunden bereits ab 15 € pro Stunde liegen.
  • Bei längeren Einsätzen ab etwa 7 Stunden oder bei mehreren Einsatztagen sind ebenfalls günstigere Stundenpreise (15 € pro Stunde) möglich.
» Artikel weiterlesen...

Fallen Anfahrtskosten für die Umzugshelfer an?

In der Regel müssen Sie keine zusätzlichen Anfahrtskosten für die Umzugshelfer übernehmen. Wir versuchen, Ihnen passende Helfer möglichst aus einem Umkreis von etwa 10 bis 20 km zu vermitteln. Dadurch werden lange Anfahrtswege zum Einsatzort vermieden.

Besonders in Großstädten und an Orten mit guter Anbindung durch öffentliche Verkehrsmittel fallen normalerweise keine Anfahrtskosten für Umzugshelfer an.

» Artikel weiterlesen...

Wie bzw. wann bezahle ich meine Umzugshelfer?

Viele Umzugshelfer bevorzugen die Barzahlung direkt nach dem Einsatz, da es sich häufig um kleinere Beträge handelt und die Helfer ihre Vergütung gerne direkt vor Ort erhalten möchten.

In der Regel erfolgt die Bezahlung Ihrer Umzugshelfer direkt nach dem Einsatz als Barzahlung vor Ort. Auch bei mehreren Einsatztagen werden die Helfer üblicherweise nach jedem abgeschlossenen Einsatz direkt bezahlt. Falls Sie eine andere Zahlungsart wünschen, sollte dies unbedingt bereits vor dem Einsatz mit den jeweiligen Umzugshelfern abgesprochen werden.

» Artikel weiterlesen...

Ist mein Umzugsgut mit studentischen Umzugshelfern versichert?

Ihr Umzugsgut wird von erfahrenen Umzugshelfern sorgfältig getragen, sicher im Umzugsfahrzeug verstaut und am Zielort wieder ausgeladen. Sollte es trotz aller Vorsicht einmal zu einem Schaden kommen, kann der Schaden gegebenenfalls über die Haftpflichtversicherung des jeweiligen Umzugshelfers reguliert werden.

» Artikel weiterlesen...